刚果/选举与人权：正在接受培训的观察员

9 月 11 日，民间社会和非政府组织协商理事会常务秘书塞法斯-热尔曼-埃万吉（Cephas Germain Ewangui）在布拉柴维尔为调解员和国际观察员举办的选举观察和人权培训班揭幕。

由国际和平大使和工匠网络（Riamapaix）组织的选举观察和人权方面的调解员和观察员培训是在刚果本土举办的第二次此类培训。"观察员的任务是保证、安抚和确保选举的质量，在国家公众眼中证明选举是否可信。 常务秘书西法斯-热尔曼-埃万吉（Cephas Germain Ewangui）在培训班开幕式上说："观察员的任务是保证、安抚和确保选举质量，并在国内和国际舆论中证明选举是否可信 。

他接着说，需要坚定不移地开展的工作是促进与民主相关的价值观，包括在训练有素的观察员监督下组织竞争性、自由、透明和公正的选举。

刚果革命教会高级理事会主席热尔曼-卢博塔（Germain Loubota）认为，此次培训的目的是让观察员与和平调解员掌握相关技能，使他们能够在非洲和其他地区的实地工作中出色完成任务。"他说："刚果需要训练有素的观察员和调解员，这样该国才不会缺席与各国生活相关的活动。"我们的愿望是看到非洲和平发展。看到每个非洲人都为我们国家和非洲大陆的发展做出贡献"，Riamapaix主席特雷索-拉比-科菲（Trésor Rabby Koffi）说，他也是一名牧师主教。

资料来源：www.adiac-congo.com