France/Twinning Prades Kitzingen ищет новое поколение

В понедельник, 24 ноября, в саду Дома водных ресурсов была высажена виноградная лоза, подаренная бургомистром Китцингена Штефаном Гюнтнером.

С 17 по 22 сентября делегация Комитета побратимства Прадес-Китцинген во главе с его председателем Максимом Феррером отправилась в Баварию, чтобы отметить 40-летие дружбы между двумя городами. Программа включала все основные моменты оживленного побратимства: посещение красивого средневекового города Ипхофен и его музея Кнауф, экскурсия в Дом молодежи и семьи, прогулка по берегу реки Майн, знакомство с гребным спортом вечер с польской делегацией и торжественное открытие обновленного спортивного центра Sickergrund.

Кульминацией поездки стал официальный вечер по случаю 40-летнего юбилея в старой синагоге в Китцингене, с концертом музыкальной школы, речами, обменом подарками... и, прежде всего, мощным напоминанием: Эти побратимские связи были созданы после войны, чтобы строить мир, не с помощью пышных речей, а путем встреч между гражданами.

Символическая лоза

В честь этого события бургомистр Китцингена Штефан Гюнтнер подарил Максиму Ферреру символическую виноградную лозу - образ связи, которая укореняется, растет и приносит плоды. В понедельник, 24 ноября, лоза была посажена в саду Дома воды мэром Праде Ивом Делькором в окружении членов комитета по побратимству. "Доброе дело, которое укрепляет эти побратимские связи. В эти сложные времена напоминание о солидарности очень важно", - говорит Ив Делькор, радуясь тому, что этот символ укоренился в самом сердце города.

Источник: www.lindependant.fr/