Francia/París está hermanada con una sola ciudad, Roma
"Solo Parigi è degna di Roma, solo Roma è degna di Parigi" (Sólo París es digna de Roma; sólo Roma es digna de París). Este es el lema del hermanamiento entre las dos ciudades. Explicaciones.
¿Cuándo comenzó el hermanamiento entre las dos capitales?
Fue el 30 de enero de 1956 cuando las dos capitales francesa e italiana decidieron unir (simbólicamente) sus destinos. Así describía el periódico Le Monde el acontecimiento en su edición del 1 de febrero de 1956.
"La sala de sesiones del Hôtel de Ville fue el escenario el lunes por la tarde de la ceremonia de hermanamiento entre París y Roma.
El Sr. Jacques Féron, Presidente del Ayuntamiento de París, antes de leer el texto del juramento, destacó el importante papel del hermanamiento, "un instrumento eficaz de colaboración material y moral entre los hombres".
El prefecto del Sena, Sr. Pelletier, asoció la administración a "este acontecimiento histórico*, luego el Sr. Rebecchini, alcalde de Roma, exaltó la prestigiosa historia de las capitales de la latinidad, pilares de una misma civilización.
¿Por qué es original este hermanamiento?
En general, las grandes ciudades están hermanadas con varias otras. Nueva York, por ejemplo, cuenta con 13 hermanamientos, entre ellos los de Londres, Madrid y El Cairo.
Pero París y Roma son las únicas que tienen un hermanamiento exclusivo. De ahí el famoso lema "Sólo París es digna de Roma, sólo Roma es digna de París"...
¿Qué significa el hermanamiento?
Un hermanamiento no tiene consecuencias "institucionales". Es más bien simbólico. En general, el hermanamiento pretende promover eventos culturales que honren a cada ciudad en su ciudad "hermana". Así, se organizan regularmente conciertos, festivales, exposiciones, etc. para promocionar los activos de la otra ciudad.
Para celebrar el 60º aniversario del hermanamiento, en 2016, las dos ciudades se iluminaron mutuamente los principales monumentos y palacios con los colores de la bandera de su país: la bandera francesa en Roma, y la italiana en París
Pero la Ciudad de la Luz (París) y la Ciudad Eterna (Roma) han ido más allá, ampliando su colaboración al ámbito científico. Por ejemplo, en 2014, los investigadores romanos fueron invitados al Instituto de Estudios Avanzados de París (situado en la isla de Saint-Louis, en elPor ejemplo, en 2014, los investigadores romanos fueron invitados al Instituto de Estudios Avanzados de París (situado en la Île Saint-Louis, en el Hôtel de Lauzun) y al Instituto del Cerebro y la Médula Espinal para trabajar en enfermedades neurodegenerativas. Periódicamente se celebran encuentros y coloquios entre investigadores de las dos ciudades.
Por supuesto, el hermanamiento de las dos ciudades también pretende facilitar los viajes y los intercambios, especialmente para los colegios.
¿Dónde podemos encontrar rastros concretos de este hermanamiento?
En 1959, Roma bautizó una calle del barrio de Castro Pretorio como "Via Parigi". También aparecen allí una placa conmemorativa y una antigua columna coronada por una nave de bronce que simboliza la ciudad de París. En cambio, en la capital francesa, el símbolo de Roma, una loba de bronce, idéntica a la de los Museos Capitolinos, se instaló en 1962 en pleno Barrio Latino, en la plaza Paul-Painlevé (distrito 5), frente al Museo de Cluny. Esta loba simboliza la fundación de la capital italiana y la leyenda mítica de los dos gemelos abandonados, Remo y Rómulo.
¿Cuáles son las ventajas para los parisinos?
No es muy conocido, pero el hermanamiento entre París y Roma tiene felices consecuencias para los parisinos que tienen la suerte de quedarse en Roma. Tienen la posibilidad -con la simple presentación de un documento oficial que acredite su residencia parisina- de entrar gratuitamente en muchos museos de Roma: Musei Capitolini, Galleria d'arte moderna, Museo civico di Zoologia, Museo di Roma... Por supuesto, se requiere reciprocidad: los romanos tienen acceso gratuito a las exposiciones temporales que normalmente son de pago en los museos gestionados por la ciudad de París.
Cabe señalar que, salvo la cripta de Notre-Dame (actualmente cerrada) y las Catacumbas, cuyo acceso es de pago, los museos municipales de París tienen acceso gratuito para todos a sus exposiciones permanentes.
Fuente: www.paris.fr
