Belgien/Die Tage des Kulturerbes: eine vierte Brüsseler Ausgabe, eine Premiere in Charleroi
Während es die Tage des Kulturerbes schon seit vielen Jahren gibt, wurden die Tage des Kulturerbes erst vor kurzem eingeführt. Zunächst 2015 in Paris initiiert, haben sich diese Tage - an denen das matrimoniale Erbe in den Bereichen Architektur, Bildhauerei, Städtebau, Soziales usw. beleuchtet wird - auch bei uns ausgebreitet. Wie in Brüssel seit 2019, aber auch in Charleroi, das sich der Bewegung für diese neue Ausgabe angeschlossen hat.
Matrimoine, n. m.: Das Wort, das im Altfranzösischen die Ehe (matrimonium im Lateinischen) bezeichnete, wurde in den 2010er Jahren in den Ausdruck kulturelles Erbe übernommen, wodurch eine Parallelität geschaffen wurde.Der Begriff "Kulturerbe" wurde durch eine weibliche Form des Begriffs "Kulturerbe" ersetzt, um materielle oder immaterielle Güter von künstlerischer oder historischer Bedeutung zu bezeichnen, die von Frauen geerbt wurden.
Auf Initiative des gemeinnützigen Vereins L'architecture qui dégenre finden die Journées du Matrimoine seit 2019 in Brüssel statt. Sie beleuchten zum einen das historische Brüsseler Eheerbe und zum anderen das aktuelle Erbe, sei es künstlerischer, politischer oder feministischer Natur.
Im vergangenen Jahr wurden die Tage des Kulturerbes in Brüssel in Heritage Days umbenannt, um den Reichtum der Brüsseler Kultur auf inklusivere Weise zu benennen. In diesem Sinne wurden die Heritage Days in diesem Jahr in Doppelprogrammierung mit den Journées du Matrimoine (Tage des Kulturerbes) veranstaltet, die am 23., 24. und 25. September stattfinden.
" Seit dieser Ausgabe der Heritage Days 2022 ist L'architecture qui dégenre Teil des wissenschaftlichen Auswahl- und Begleitausschusses. Begleitung ", erklärt Apolline Vranken, Gründerin des gemeinnützigen Vereins und Organisatorin der Matrinoine Days, in der Sendung Hors-Cadre des Senders Bx1. " Wir werden zum Beispiel sicherstellen, dass der Inhalt mit der redaktionellen Linie übereinstimmt, dass die Art und Weise, wie die Aktivitäten beschrieben werden, in Ordnung ist. Dieses Jahr hatten wir ein Thema über "Spuren der Kolonisation" , das erfordert also ein echtes über die Entkolonialisierung."
>> "Ich habe die Hoffnung auf diese integrative Stadt, ein Brüssel für alle": In der Sendung "hors-cadre" von BX1 wird der Verein "l'Architecture qui dégenre" vorgestellt, der die Ausstellung betreut.
Figuren im architektonischen Raum
Apolline Vranken, die 2017 ihren Abschluss in Architektur an der ULB gemacht hat, begeistert sich für Fragen des Geschlechterverhältnisses im Raum und der städtischen Gleichberechtigung. Mit ihrer asbl möchte sie über die Beteiligung von Frauen und Geschlechterminderheiten in den vielfältigen Berufen, die mit dem Kulturerbe verbunden sind, berichten.
"Das MAD Brussels ist ein Gebäude, das den Brüsseler Bürgern ziemlich bekannt ist. Was die Leute aber weniger wissen, ist, dass es ein Gebäude ist, das von einer Frau, Eliane Havenith , gebaut wurde, die wir dieses Jahr anlässlich der Tage des Kulturerbes ins Rampenlicht stellen", erklärt Apolline Vranken. " Wenn man heute keine weiblichen Architekten kennt, liegt das daran, dass es wirklich einen Prozess der Auslöschung aus der Geschichte gibt, aber auch daran, dass sie wirklich in einer geschlechtlichen und zahlenmäßigen Minderheit waren. [...] Es gibt Architektinnen wie Simone Guillissen-Hoa und Odette Filippone , die die Brüsseler Architekturlandschaft wirklich geprägt haben."
In der Praxis: vom 23. bis 25. September
Bei jeder Ausgabe der Tage des Kulturerbes werden mehrere Frauen, die die Geschichte Belgiens geprägt haben, auf den Plakaten der Veranstaltung geehrt. In diesem Jahr sind dies neben Elliane Havenith die Malerin und Expressionistin Berthe Dubail, die Arbeiterin Marie Mineur, die sich für bessere Arbeitsbedingungen für Frauen und Kinder einsetzte, Maria N'koi, eine Gelehrte, die sich für den Schutz von Frauen und Kindern einsetzte, und Maria N'koi, die sich für den Schutz von Frauen und Kindern einsetzte.risseuse aus dem Kongo, die eine Aufstandsbewegung gegen die belgische Kolonialisierung des Kongo anführte, und Stella Wolff, Anwältin, die eine wichtige Rolle in der Frauenbewegung und im Kampf für die Rechte der Frauen in Belgien spielte.
Im Rahmen dieser 4. Ausgabe werden in der Stadt rund 30 Aktivitäten organisiert: Führungen, Workshops, Vorträge und Aktivitäten für Kinder werden von Experten und Expertinnen aus allen Bereichen geleitet und behandeln verschiedene Themen wie den Zugang zuIn Anlehnung an das Jahresthema der Heritage Days geht es um den Zugang zu Eigentum und Berufen im Zusammenhang mit dem Kulturerbe, um intersektionale Kämpfe oder um koloniale und dekoloniale Spuren in der Stadt. Die Aktivitäten sind kostenlos, aber begrenzt.
Vom 10. September bis zum 21. November 2022 findet in den Halles Saint-Géry die Ausstellung Queering Brussels statt, zu der Sie freien Zugang haben und die Sie kostenlos besuchen können. Das Projekt, das von der Vereinigung L'architecture qui dégenre getragen wird, stellt eine Kritik und eine mögliche Zukunft der Stadt Brüssel durch queere Prismen in den Vordergrund. Die Ausstellung kann bis zum 21. November kostenlos in den Halles Saint-Géry im Zentrum von Brüssel besichtigt werden. Die Vernissage der Ausstellung findet am Donnerstag, den 22. September 2022 statt.
Eine Premiere in Charleroi
Nach Paris und Brüssel ist nun Charleroi an der Reihe, seine ersten Tage des Kulturerbes zu veranstalten. Vier Tage, die den Frauen gewidmet sind, werden vom 22. bis 25. September stattfinden. "Es sind vier Tage, um die Frauen in den Vordergrund zu stellen, die die Stadt geschaffen haben ", erklärteMargaux Joachim, Regionalbetreuerin bei Présence et Action Culturelles, gegenüber Télésambre. " Seit Jahrhunderten sind sie unsichtbar gemacht worden. Heute geht es also darum, all das wieder ins Gleichgewicht zu bringen, ihnen Raum zu geben, zu hinterfragen, warum diese Unsichtbarmachung der Geschichte stattgefunden hat, und den Zugang zum öffentlichen Raum für alle zu hinterfragen, für eine inklusivere Stadt. "
Die Matrinoine-Tage in Charleroi, die vom Kollektiv Charliequeen, dem Verein und der Stadt Charleroi organisiert werden, gehen auf Entdeckungsreise zu den Künstlern, Handwerkern und Arbeitern , die die Stadt Charleroi geprägt haben. ie haben Charleroi geprägt, aber auch die Aktivistinnen, Intellektuellen und emblematischen Frauen, die die Region geprägt und unsere Gesellschaft beeinflusst haben.
Auf dem Programm stehen Ausstellungen, Vorträge, Debatten, aber auch ein Kolloquium über die Raumplanung für einen integrativeren öffentlichen Raum. " Das Kolloquium ist wirklich die Idee, die Akteure und Akteurinnen der Stadt an einen Tisch zu bringen, diejenigen, die die Stadt denken ", erklärt Alicia Monard, Schöffin für Chancengleichheit." Dies ist die erste Gelegenheit in Charleroi, über geschlechtergerechte Stadtplanung nachzudenken. Wir haben viele Bedenken seitens der Verbände und es ist eine Gelegenheit, die Debatte darauf zu konzentrieren und konkrete Aktionen durchzuführen. "
Quelle: www.rtbf.be
