法国/Twinning Prades Kitzingen 寻找新一代
11 月 24 日星期一，基琴根市市长斯特凡-金特纳（Stefan Güntner）赠送的葡萄树被种在了水之家（Maison des Eaux）的花园里。
9 月 17 日至 22 日，普拉德-基钦根（Prades Kitzingen）结对委员会代表团在主席马克西姆-费雷尔（Maxime Ferrer）的率领下前往巴伐利亚，庆祝两城结为友好城市 40 周年。行程包括结对活动的所有亮点：参观美丽的中世纪小镇伊普霍芬（Iphofen）及其可耐福（Knauf）博物馆，参观青年和家庭之家，沿着美因河畔漫步，介绍赛艇运动与波兰代表团共进晚餐，并参加了翻新后的 Sickergrund 体育中心的落成典礼。
此行的高潮是在基琴根的老犹太教堂举行的正式 40 周年庆典晚会，包括音乐学校的音乐会、演讲、礼物交换......最重要的是给人们留下了深刻的印象：这些联谊会是在战后建立的，目的不是通过隆重的演讲，而是通过公民之间的会面来建设和平。
象征性的藤蔓
为了纪念这一时刻，基廷根市市长斯特凡-金特纳（Stefan Güntner）向马克西姆-费雷尔赠送了一棵象征性的藤蔓，这棵藤蔓象征着纽带的生根、成长和结果。11 月 24 日星期一，在结对委员会成员的簇拥下，普拉德市市长伊夫-德尔科尔（Yves Delcor）将这棵葡萄树种在了水之家（Maison des Eaux）的花园里。"这一善举巩固了姊妹关系。伊夫-德尔科尔（Yves Delcor）说："在这个复杂的时代，提醒人们团结一致是非常重要的"，他很高兴看到这一象征在该镇的中心地带生根发芽。
